Faldas plisadas metalizadas

faldas-plisadas-metalizadas1faldas-plisadas-metalizadasfaldas-plisadas-metalizadas

Las fotos vía pinterest**

La temporada pasada Gucci presentó en su desfile de primavera verano si no me equivoco una serie de faldas plisadas metalizadas en dorados, plateados y verdes increíbles… Y obviamente esta temporada llegan a las tiendas low cost.

A nosotras ya sabéis que nos encantan las faldas de todo tipo a Raquel suelen gustarle más las de tubo y a mi especialmente las de silueta años cincuenta. Aún así ninguna de las dos ha resistido la tentación. Raquel ya se puso en este post la suya y yo me hice con una igual pero de color más irisado, podéis verla aquí Ambas son de primark pero he querido poneros abajo un collage con algunas de las que he encontrado online, por si queréis haceros con alguna!faldas-plisadas-metalizadas

Tendencias que nos gustan, Kimono

Tendencias que nos gustan, KimonoEllas son Stylemecurvy, Stephanie y Gabifresh.

Esta primavera en las tiendas veréis que a parte de que vuelven los setenta, que de eso os hablaré en otro post, también se vuelvo todo un poco oriental todo muy fluido y floreado. Os estaréis preguntando vale y esto que significa?! Pues que nuestros queridos Kimonos vuelven con fuerza, aunque me parece que se van a llevar más largos los cortos también me parecen una monada así que aquí os he puesto un poco de todo.

This spring you’ll see at the stores that, apart from a 70’s comeback, which we’ll talk about in another post, everything gets a little oriental, very fluid and flowery. And you’ll think, ok, what does this mean?! It mean that our beloved kimonos are back with bang, and it seems that the long ones are going to be everywhere but short ones are cute too, so I put a bit of each.

Tendencias que nos gustan, KimonoEn asos curve hay muchísima variedad, así que he elegido mis favoritos pero hay muchos más.

At Asos Curve there’s many options, here’s just my favourites.

Tendencias que nos gustan, Kimono

En Evans también tienen bastante variedad.

Creo que llevarlos es muy fácil, tan sólo hay que cambiar la chaqueta por un kimono y listo. A mi personalmente me gustan más con pantalones o jeans que con vestidos y si hace un poco de frío llevarlos cruzados con la ayuda de un cinturón puede ser buena solución. Tengo uno de hace mil años de Blanco así que prometo enseñaros un par de formas de llevarlos en próximos post.

También quería deciros que es fácil encontrar Kimonos en mercadillos de segunda mano así que ya sabéis, nunca fue tan fácil llevar tendencia!

 I believe that wearing them is super easy, you just have to change the jacket for a kimono and you are ready. Personally I prefer them with pants or jeans than dresses and if it’s a bit nippy you can wear them closed with a belt. I have an ancient one from Blanco so I’ll show you a couple ways of wearing them in posts to come.

I also wanted to tell you that they are easy to find in second hand stores so you know, it was never easier to wear a trend!

Tendencias que nos gustan, Matchy Matchy

Matchy Matchy, es una tendencia que ya lleva algo de tiempo en el mercado pero que sigue persistiendo. Se basa en combinar dos o más prendas del mismo estampado, creando así un efecto óptico muy potente. Por qué nos encanta? Por qué es fácil de llevar, mucho más que el mezclar estampados, por que hay muchas propuestas en tiendas y por qué aunque es arriesgado es una apuesta ganadora.

Matchy, matchy is a trend that’s been on for a while but it stays put. It’s based on combining two or more pieces with the same print creating a very powerful optic effect. Why do we love it? Because it’s easy to achieve, easier than mixing prints, because there are a lot of proposals in stores and because even if its risky is a winning gamble.

Tendencias que nos gustan, Matchy MatchyEn este primer collage veis a Kathia de I am lazy Kat con una sudadera y falda estampada de Monki, una tienda que me encanta del grupo H&M pero que sólo hace hasta la 44-46. Ella es atrevida con sus combinaciones y siempre las acompaña con unas zapatillas que nos hacen soñar con su zapatero. Al lado dos propuestas totalmente distintas, una de Asos Curve y la otra de Forever21+.

In this first collage you can see Kathia from I am lazy Kat with a printed sweatshirt and skirt from Monki, a store I love from the H&M group that however only goes as big as a 44-46. She’s daring on her looks and always accompany them with sneakers that got us dreaming of her shoe closet. Next to it, to completely differente proposals from Asos Curve and Forever21+.

Tendencias que nos gustan, Matchy Matchy

Aquí Nadia con un conjunto de kimono y pantalón de Evans y dos propuestas distintas de Karmakoma y Evans para que podáis copiarla. A mi me encanta por que luego puedes usar ambas prendas por separado por supuesto, pero si tienes un día de esos que no quieres pensar mucho en qué ponerte es ideal, un top básico y un conjunto estampado!

Here’s Nadia  with a kimono + pant combo from Evans and two more proposals form Karmakoma and Evas so you can achieve her look. I love it beacuse you can also both pieces separatedly of course, but if you have day when you don’t want to think about your look is great, just throw in a basic top and it’s done!

Vosotras os apuntáis a esta tendencia?

 Will you join this trend?